jueves, 31 de marzo de 2011

Tan lejos la piedad como la queja.

"Tan lejos de la piedad, como la queja -
tan frío a la palabra -como la piedra -
inconmovible a la revelación
como si mi oficio fuera de hueso -
tan lejos del tiempo -como la historia -
tan cerca de uno mismo -hoy -
como niños, a las bufandas del arco iris -
a la puesta de sol a su juego amarillo
a los párpados en el sepulcro -
¡cuán mudo yace el danzarín -
cuando las revelaciones del color se rompen -
y resplandecen -las mariposas!"

Versión de Silvina Ocampo.























Emily Dickinson, poetisa norteamericana a quién pertenece este poema, pasó gran parte de su vida recluída en una habitación de la casa de su padre en Amherst, y, excepto cinco poemas (tres de ellos publicados sin su firma y otro sin que la autora lo supiera), su ingente obra permaneció inédita y oculta hasta después de su muerte.


martes, 29 de marzo de 2011

Dicen que es malo entrar sin saludar; dicen que no puedes decir "Te Amo" sin desnudarte por completo y poner el pecho para lo que venga después. Dicen que uno no es responsable de lo que haga sentir a los demás por sus propias acciones y también dicen que el mundo se termina en el 2012. Dicen que justos pagan por pecadores. Dicen que no por tanto madrugar se amanece mas temprano.

Vaya con la gente y nuestra habilidad para decir (o escribir) con o sin razón algúna. Vaya habilidad, vaya pensares.


"El poema es mi cuerpo,
esto la poesía,
la carne fatigada
el sueño el sol
atravezando los desiertos
los extremos del alma se tocan
y te recuerdo Dickinson
precioso suave fantasma
errando tiempo y distancia
en la boca del otro habitas
caes al aire eres el aire
que golpea con invisible sal
mi frente
los extremos del alma se tocan
se cierran se oye girar la tierra
ese ruido sin luz
arena ciega golpeándonos
asi será ojos que fueron boca
que decía manos que se abren
y se cierran vacías
distante de tu ventana ves al viento pasar
te ves pasar el rostro en llamas
póstuma estrella de verano
y caes hecha pájaro
hecha nieve en la fuente
en la tierra en el olvido
y vuelves con falso nombre de mujer
con tu ropa de invierno
con tu blanca ropa de
invierno
enlutado"


La Dama de Blanco de Blanca Varela.

jueves, 24 de marzo de 2011

Itsumo Nando Demo (Always With Me).



Es imposible para mi no oír esta melodía, cerrar los ojos y suspirar.

Es -para mí- espeluznantemente dulce, tierna, pacífica y en su delicadeza: Claroscura.

miércoles, 23 de marzo de 2011

"A veces podemos pasarnos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante."

Oscar Wilde.


 
 
Hoy, esta frase casi define mi día, un día muy especial.